Реклама

Блог

О поздравлениях

Маленький фрагмент из моего стрима “Поздравим”.

Почему я не буду заниматься репетиторством

Меня уже не раз спрашивали, почему я не займусь репетиторством. Ведь у меня English, можно школяров и студентов подтягивать, зарабатывать свой кусок хлеба и корм для Дашки.

Объясняю.

Во-первых, я занимаюсь техническими переводами. Тексты инструкций и документов, которые я перевожу, не имеют к разговорному английскому никакого отношения. Особенно, если их писал китаец, пользующийся гуглопереводом. Зачастую я не столько перевожу, сколько пытаюсь понять, что именно имел в виду сочинитель инструкции. Помогает многолетний опыт.

Во-вторых, мой уровень английского ниже среднего. Я могу перевести с английского на русский, но вот обратный перевод – это не ко мне. Можно, конечно, обложиться учебниками и постараться подтянуть грамматику, но… Я уже не раз говорил, что не знаю правил русского языка, за исключением самых элементарных, вроде “жи-ши”. Все эти подлежащие, сказуемые и прочая хренатень, которую я не понимал в школе, была благополучно забыта ещё до получения среднего образования. То есть, даже если бы я захотел начать кого-то учить русскому языку, я этого сделать не смогу. С английским ровно такая же история. Алфавит я выучил, считать научился, слова какие-то помню. Но что касается Past Perfect и Present Continuous – это для меня тёмный лес.

Третье. Даже если я смогу выучить все эти правила и подтянуть произношение, я не смогу работать репетитором официально – у меня нет высшего образования от слова вообще. А работать неофициально в наше время чревато очень большими неприятностями.

И последнее: я плохой учитель. Это не кокетство, это констатация факта. В девяностые, когда компьютеры стали доступны простым смертным, я нескольких своих друзей обучал азам компьютерной грамотности. И на личном опыте убедился, что научиться самому гораздо проще, чем научить другого. С той поры проникся уважением к преподавателям.

P.S. Чтобы два раза не вставать – нам с Дашкой опять нужна помощь друзей. Вчерашний стрим никто не смотрел, донатов не было. Заказов на перевод тоже не присылают. На карте 59 рублей.

Банковская карта (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковская карта (Сбер) — 4274320078375675 (по группам 4274 3200 7837 5675)
Кошелек ЮMoney — 41001411595055

Приглашаю на концерт

Меньше двух часов до начала, можно потихоньку подтягиваться. Будут новые и старые рассказы, миниатюры и стишата. Возможно участие кошки Дашки. Чтобы не утомлять почтеннейшую публику своим голосом, будет несколько музыкальных вставок с фортепианными каверами Евгения Алексеева. Чат работает, можете присылать вопросы. Я обещаю чат читать и между рассказами постараюсь вам ответить.

Вход и выход свободные, донаты приветствуются. Весь сбор от концерта идёт в пользу кошки Дашки.

Ссылки для донатов в описании к видео, кому не хочется заморачиваться, могут перевести деньги на:

Банковскую карту (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковскую карту (Сбер) — 4274320078375675 (по группам 4274 3200 7837 5675)
Кошелек ЮMoney — 41001411595055

Анонс творческого вечера “Поздравим!”

В субботу, в 19:30 жду всех у себя на канале. Будут новые и старые рассказы, миниатюры и стишата. Возможно участие кошки Дашки. Чтобы не утомлять почтеннейшую публику своим голосом, будет несколько музыкальных вставок с фортепианными каверами Евгения Алексеева. Вход и выход свободные, донаты приветствуются.

Ссылки на донаты в описании к видео.

Предпраздничное

Жванецкий – Патриотический монолог

“Фонтанка” цитирует пресс-секретаря Президента:

«Мы не будем больше терпеть критику нашей демократии. Наша демократия — самая лучшая», — заявил Дмитрий Песков

Мне сразу вспомнился патриотический монолог Михал Михалыча. Лучше и точнее не скажешь. Заодно вспомним Жванецкого в день его юбилея.

Ещё один дрессировщик кошек

К сожалению, в описании не указано имя артиста.

Не скажу, что номер отличается оригинальностью, похожие трюки выполняют и кошки Куклачёва, и кошки сестёр Савицких. Но смотрится здорово.

Ещё кошачьего цирка

Олеся и Яков Экк. Честно говоря, до сего дня вообще не знал про них, Youtube ролик порекомендовал.

Интересно, что про них придумают “зоозащитнеги”.

Кошки Куклачёва и Савицких

У Экслера в комментариях под статьёй “Правильно ли вы понимаете свою кошку?” один типус заявил, что битьём можно добиться чего угодно. Конечно, тут же вспомнили Куклачёва и многочисленные вбросы о якобы издевательствах над животными в театре кошек.

Сразу хочу сказать: поклонником Юрия Куклачёва никогда не был. Ещё когда пацаном по телевизору увидел выступление Куклачёва, почему-то сложилось впечатление, что в жизни этот человек не слишком приятный и знакомиться с ним я бы не хотел. Но мои симпатии и антипатии никоим образом не должны влиять на объективность. А объективность такова, что большинство обвинений в адрес Куклачёва просто бред. У Экслера дали ссылку на перевод статьи восьмилетней давности, некто Миша Вербицкий собирался судиться с Куклачёвым. По его словам, были свидетели, которые “утверждали, что Куклачёв, чтобы выдрессировать кошек прыгать побыстрее, использует электронагреватели, что приводит к ожогам кошачьих лап, часто весьма опасным. Бывший куклачёвский ветеринар видел, как как Куклачёв, дрессируя кошек, чтобы те сидели неподвижно на своих местах, надевал им петлю на шею, поэтому, если кошки прыгали, они могли быть просто задушены (не до смерти, но приятного мало).”

Для начала – я не очень представляю механику использования электронагревателей. Это вообще что? Кипятильник, паяльник, плитка электрическая? Если вы пользовались указанными электроприборами, то знаете, что они нагреваются не сразу и остывают тоже не мгновенно. Фантазия у меня богатая, но тут я даже представить не могу, каким макаром с помощью электронагревателей можно заставить прыгать кошку быстрее. Что касается верёвки – у кошек хорошая память. Я уже рассказывал, что мой кот Мурзик после сеанса уколов стал прятаться, когда я брал в руки шприц. Дашка удирает из комнаты, стоит мне только взять в руки комок ваты или пузырёк с глазными каплями. Так что раз или два надеть верёвку на кошку вы сможете, но потом животное придётся ловить по всему дому. Тоже самое и с нагревателями, к слову.

И главное: уже не раз доказано, что невозможно насилием заставить кошку что-то делать. Результат будет прямо противоположный. Кошка будет прятаться, убегать. Если убежать не удаётся, то будет защищаться всеми доступными способами. И не надо недооценивать кошку – разъярённая домашняя мурлыка может нанести весьма серьёзные увечья. Наконец, кошка при первой же возможности сбежит. И тут надо вспомнить, что Куклачёв выступает на разных открытых сценах, на цирковых аренах. Где кошки могут в любой момент сбежать. Но почему-то не сбегают.

Что меня удивляет, так это почему так называемые борцы за права животных атакуют только театр Куклачёва. Не секрет, что Куклачёв не единственный, кто работает с домашними кошками. Вот, например, Марина и Светлана Савицкие. Посмотрите, какие трюки выполняют их подопечные.

О том, как именно сёстры Савицкие дрессируют своих кошек, они рассказали в документальном фильме “Внутри разума кошки” (Inside the Mind of a Cat). Поищите в Интернете, там много интересного.

Дом Советов в сериале “Иные”

Подсказали посмотреть сериал “Иные”, типа фантастика и всё такое. Полех смотреть, в первой серии увидел родной до боли Дом Советов. Куча картинок с текстом под катом.

(далее…)
Реклама
Сверим часы

E-mail автора: don-ald@don-ald.ru

Купить книги С. Уткина

Реклама
Самые популярные
Мои страницы

Архивы
Реклама
Zenon Logo

© 2012-2024 Сергей "Don-Ald" Уткин

Авторство всех материалов данного сайта принадлежит Сергею Уткину и охраняется четвертой частью Гражданского кодекса. Любые перепечатки в офлайновых изданиях без согласования с автором категорически запрещаются. В онлайновых изданиях разрешается перепечатывать материалы сайта при условии сохранения имени автора и гиперссылки на www.don-ald.ru