Categories: Блог

Терминатор: да пошел спаситель…

Сподобился посмотреть Терминатор 4.
Вопреки ожиданиям — не распоследний отстой, хотя не Кэмерон ни разу. Один раз посмотреть можно, но в коллекции данной картине делать нечего.
Кстати: губернатор Калифорнии в Т4 не снимался, уступив место дублеру и компьютерной графике.

Отдельно «порадовали» наши издатели. На диске только русская дорожка, полное отсутствие дополнительных материалов и русские субтитры, которые невозможно отключить. Причем, перевод в титрах отличается от дубляжа кардинально. Когда Кайл Риз кричит «Кроха, беги!», в титрах зритель читает «Звездочка, уходи!».
В общем, на фиг.

Don_Ald

Родился, еще не женился, пока не помер.

Recent Posts

Сайт Don-Ald.ru нуждается в вашей поддержке

Друзья, подписчики! Всё понимаю - лето, отпуска. Но без вашей поддержки сайту не выжить, особенно…

1 неделя ago

Культпоход

С утра отправился в поход за хабаром. То бишь, за жизненно необходимыми препаратами. Четыре упаковки…

2 недели ago

Как в сказке

3 недели ago

Суворовский проспект

Наткнулся на короткометражный фильм "Мальчик с коньками" 1962-го года. Снимал "Ленфильм", в кадре родной Питер,…

3 недели ago

Гражданин Х

Есть такой дебильный американский фильм "Гражданин Икс" (Citizen X), 1995-го года. Я его смотрел когда-то,…

3 недели ago

Kodi: решение проблем с аудио

Почти два года назад я писал о двух проблемах Kodi при работе с аудиофайлами. Проблема…

4 недели ago

This website uses cookies.