Categories: Блог

Трудовыебудни

Маленько похвастаюсь. Сам себя не похвалишь — кто тебя еще похвалит? Заказчик прислал на перевод маленькую инструкцию к усилителю для губной гармоники. Производитель не стал заморачиваться и в качестве оригинала прислал вот это (картинки убраны под кат, дабы не шокировать публику):

После двух часов работы заказчику был отправлен русский вариант. Сравните с оригиналом.

Панельки рисовал в Adobe Illustrator.

Don_Ald

Родился, еще не женился, пока не помер.

View Comments

  • > картинки убраны под кат, дабы не шокировать публику

    я уж было подумал, что там порнуха какая...

Recent Posts

Ещё один советский магазин

Кто про что, а я опять про брежневское изобилие. На YouTube выложили ролик про магазины…

10 часов ago

Рафаэль Дамиров, Валерий Гуров — Завод: назад в СССР

Автор: Рафаэль Дамиров, Валерий ГуровИздательство: СамиздатЖанр: фантастика, попаданцы, юмор "Пионэры, иди в жопу!" Читать далее

2 дня ago

Рафаэль Дамиров, Валерий Гуров — Завод: назад в СССР

Автор: Рафаэль Дамиров, Валерий ГуровИздательство: СамиздатЖанр: фантастика, попаданцы, юмор "Пионэры, иди в жопу!" (далее…)

2 дня ago

Владимир Высоцкий — «Высота». Теперь подробно.

Пока Дашка на подоконнике дрыхнет, послушал новодел и сравнил с оригинальными записями. 01. "Песня о…

4 дня ago

Владимир Высоцкий — «Высота»

Где-то с месяц назад один восторженный фанат Высоцкого поделился новостью: готовится к выходу новая пластинка…

4 дня ago

Сайт Don-Ald.ru нуждается в вашей поддержке

Друзья, подписчики! Без вашей поддержки сайту не выжить. Проект “Don-Ald.ru” – это авторский сайт, где…

5 дней ago

This website uses cookies.