Скачал новый эпизод Топ Гир.
Скачал английские сабы.
Второй день ПИИП как проклятый.
Сабы ПИИП ни в ПИИП, ни в Красную армию.
Тайминги все сбиты, куча фраз пропущена, что не пропущено, то набрано через ПИИП — постоянно встречаются места, где в один титр вбиты конфовка одной фразы и начало следующей. А по видеоряду там интервал секунд шесть.
Знал бы, какой ПИИП эту ПИИП сотворил — ПИИП ПИИП ПИИП ПИИП ПИИП…
Друзья, подписчики! Без вашей поддержки сайту не выжить. Проект “Don-Ald.ru” – это авторский сайт, где…
Со времени публикации предыдущей статьи про сервис IPTV от Дом.Ру прошло два года, кое-что изменилось…
Со времени публикации предыдущей статьи про сервис IPTV от Дом.Ру прошло два года, кое-что изменилось…
Ладно, уговорили. Вместо колыбельной пара историй из моего далёкого прошлого. Всё со слов матушки моей,…
Ладно, уговорили. Вместо колыбельной пара историй из моего далёкого прошлого. Всё со слов матушки моей,…
This website uses cookies.
View Comments
Вообще странно, ибо английские субтитры вроде раньше были из плеера BBC.
Ты только одни какие-то смотрел?
Насколько я понял, есть только те, что выложена на MyTopGear.
Регулярно проверяю на http://www.addic7ed.com/, там этого эпизода еще нет.
Других источников не знаю.
Действительно, глянул - только они. Печально, походу свернулась лавочка с субтитрами из ВВС плеера.