В сетке открытых каналов нашего кабельного телевидения появились каналы TV1000 и TV1000 «Русское кино». Второй не смотрю вообще, там нормальных фильмов не показывают. А TV1000 иногда радует хорошими картинами, но… В совершенно ублюдской озвучке и с невероятно кривым переводом. Такое ощущение, что переводом и озвучкой занимается компания недорослей, не сумевших получить среднее образование. Регулярно звучат перлы, вроде «погибло пять людей».
Оригинал записи находится в моем блоге на dreamwidth.org. Комментировать можно и там, и здесь.
Слова и мелодия мои, вокал и аранжировка - Suno. Картинка - ChatGPT.
Слова мои, мелодия похожа на ту, что я намурлыкал. Вокал и аранжировка - Suno. Картинка…
Оказывается, Путин на днях подписал Указ «О создании Общероссийской общественно-государственной организации «Всероссийское общество изобретателей и…
"Фонтанка" пишет: Утром 3 апреля петербуржцы сообщили о проблемах с переводом денег в приложении Сбербанка.…
Павел Перец сделал очередной наброс на вентилятор, в комментарии набежала толпа свидетелей самого вкусного мороженого.…
This website uses cookies.