Реклама
Ridero

Тысяча проклятий

В сетке открытых каналов нашего кабельного телевидения появились каналы TV1000 и TV1000 "Русское кино". Второй не смотрю вообще, там нормальных фильмов не показывают. А TV1000 иногда радует хорошими картинами, но... В совершенно ублюдской озвучке и с невероятно кривым переводом. Такое ощущение, что переводом и озвучкой занимается компания недорослей, не сумевших получить среднее образование. Регулярно звучат перлы, вроде "погибло пять людей".

Оригинал записи находится в моем блоге на dreamwidth.org. Комментировать можно и там, и здесь.

Ваша оценка публикации:

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий

;
Реклама
Сверим часы

Что нового?
Реклама
Купить книгу С. Уткина «История болезни»

Электронную


Бумажную

Архивы
Реклама
Моя кнопка
Don-Ald_100х40
Счетчики


Яндекс.Метрика





Top.Mail.Ru


Zenon Logo

© 2012-2019 Сергей "Don-Ald" Уткин

Авторство всех материалов данного сайта принадлежит Сергею Уткину и охраняется четвертой частью Гражданского кодекса. Любые перепечатки в офлайновых изданиях без согласования с автором категорически запрещаются. В онлайновых изданиях разрешается перепечатывать материалы сайта при условии сохранения имени автора и гиперссылки на www.don-ald.ru