Реклама

Categories: Блог

Ра-ра-распутин…

Студия, пожелавшая остаться неизвестной, выпустила в сеть дублированный вариант «Распутина». Судя по всему, одна из пиратских студий постаралась. За основу взят французский DVD-rip, из центрального канала убрали оригинальные голоса и наложили русских актеров. Поскольку заплатить Машкову, Хабенскому и Алферовой пираты не смогли, то озвучание проводилось силами агит-бригады «С бору по сосенке». В результате получилась совершенно изумительная комедия в стиле детского утренника, когда актеры не заморачиваются вживанием в образ, попаданием в артикуляцию и запросто могут прочесть чужой текст. А финал фильма просто великолепен! Я считаю, что эту киноклюкву если и пускать на российское телевидение, то только в таком дубляже.

Кому интересно — раздача на Кинозале.

Don_Ald

Родился, еще не женился, пока не помер.

Recent Posts

Дашкины товары

Помаленьку наполняю товарами Дашкин магазинчик на Printdirect, параллельно завёл аккаунт на VseMayki. Но там нельзя…

1 день ago

Вернуть «Комсомольскую»!

Депутаты от КПРФ областного ЗакСа предложили вернуть станции метро "Девяткино" первоначальное название "Комсомольская". Если так…

2 дня ago

Это «ж-ж-ж» неспроста

Читаю на "Фонтанке" большую статью о маргарине - история создания, появление в Советском Союзе. И,…

2 дня ago

Есть на Земле предостаточно стран

Есть на Земле предостаточно стран,С которыми дружит Рассея –Зимбабве, Науру, Камбоджа, СуданИ Северная Корея. Читать…

3 дня ago

Есть на Земле предостаточно стран

Есть на Земле предостаточно стран,С которыми дружит Рассея –Зимбабве, Науру, Камбоджа, СуданИ Северная Корея. (далее…)

3 дня ago

Мосгорсуд признал кадр из клипа «I Want to Break Free» пропагандой

Пишут, что публикацию кадра из клипа группы Queen "I Want to Break Free", Мосгорсуд посчитал…

4 дня ago

This website uses cookies.