Если ругает — значит, любит…

Вчера весь день пересматривал старый советский телефильм «ТАСС уполномочен заявить». Как с утреца зарядил в плеер, так до вечера все десять серий и отсмотрел. Всю неделю этот телефильм гоняли на телеканале «Звезда», по две серии в день. Я аккурат в пятницу щелкнул пультом две последние серии посмотреть, минут через двадцать завыл матерно и выключил. Криворукие дебилы с региональной студии «Звезды» (или кто там их в Питер транслирует?) своими рекламными вставками умудрились так испоганить фильм, что даже мата не хватает. Представьте:

Задержанный Славин в камере разговаривает с начальником полиции Стау. Конец сцены, заставка рекламы, сама реклама. Конец рекламы, начинается сцена встречи Славина с сотрудниками посольства СССР. В это время просыпается мудак в региональной студии, понимает, что проспал вставить рекламу питерских рекламодателей и… Правильно, он вхерачивает свои полторы минуты рекламы прямо посреди фильма. И так несколько раз!!!

Нет, все-таки прав был Алексей Герман: надо запрещать всовывать рекламу посреди фильмов, только до и после. А нарушителей судить как за вандализм!

Ладно, не об этом хотел написать. В фильме есть сцена, кажется, в седьмой серии, перед тем, как Пилар наведается к Зотову. И там Пилар говорит Глэббу:

— То, что Зотов ругает Россию, ничего не значит. Раз ругает — значит, любит, переживает, старается сделать лучше. Вот Трианон всегда был паинькой! Как начнет говорить, так хоть на первую полосу «Правды».

В книге у Семенова этой сцены нет, ее написали специально для картины. 1984-й год, если кто забыл. А сказано очень точно. Я бы даже сказал — современно.