Несмотря на множество доказательств, в Интернете до сих пор находятся идиоты, которые упорно повторяют сказочку про дополненную картинку новой версии телефильма “Семнадцать мгновений весны”. Суть сказочки: фильм снимался на кинопленку, в телекартинку изображение полностью не влезало, а в новой версии как раз прилепили то, что советские телевизионщики обрезали.
Частично сказочка правдива: действительно, кадр с кинопленки пришлось подрезать. Некоторое время назад мне удалось получить несколько сканов с пленки “Семнадцати мгновений”, на основании которых делалась колоризация. Вот так выглядит кадр на кинопленке (кликабельно):
А это тот же кадр, но уже с DVD с “новой расширенной” версией телефильма.
И теперь совмещаем два кадра.
Тот же самый кадр с DVD оригинальной версии:
Наложение:
Есть обрезка по краям и некоторое искажение оригинальных пропорций. С вопросами и претензиями в компанию “Крупный план”, которая делала реставрацию к 25-летию фильма. Как бы там ни было, но двух узких полосок с краев явно недостаточно, чтобы превратить 4:3 в 16:9, поэтому в “новой версии” отрезали гораздо больше, чем добавили.
Для объективности еще два скриншота, с телеэфира НТВ:
И с очень старого пиратского DVD без реставрации картинки
Комментарии, как говорится, излишни.
Евгений Лебедев. Артуро Уи. Фрагмент документального фильма "Неистовый лицедей". Невероятно жаль, что спектакль не сняли…
Смотрел трансляцию пасхального богослужения на 78. Крестный ход, на заднем плане передвижная телестудия с логотипом…
С тех пор, как я собрал и настроил медиаплеер, меня регулярно одолевало желание подключить любимые…
Тихий час. Ночью устроила нехилый забег, почти до утра колобродила. Теперь отдыхает от трудов праведных...
Ну, ёпыр же май... На Первом очередное пришествие майора Черкасова. Во второй серии персонаж Игоря…
Молодец, Татьяна! Не всякая тридцатилетняя выглядит так, как Татьяна в свои семьдесят с хвостиком! Сразу…
This website uses cookies.