Реклама

Житейское

Почему я не буду заниматься репетиторством

Меня уже не раз спрашивали, почему я не займусь репетиторством. Ведь у меня English, можно школяров и студентов подтягивать, зарабатывать свой кусок хлеба и корм для Дашки.

Объясняю.

Во-первых, я занимаюсь техническими переводами. Тексты инструкций и документов, которые я перевожу, не имеют к разговорному английскому никакого отношения. Особенно, если их писал китаец, пользующийся гуглопереводом. Зачастую я не столько перевожу, сколько пытаюсь понять, что именно имел в виду сочинитель инструкции. Помогает многолетний опыт.

Во-вторых, мой уровень английского ниже среднего. Я могу перевести с английского на русский, но вот обратный перевод – это не ко мне. Можно, конечно, обложиться учебниками и постараться подтянуть грамматику, но… Я уже не раз говорил, что не знаю правил русского языка, за исключением самых элементарных, вроде “жи-ши”. Все эти подлежащие, сказуемые и прочая хренатень, которую я не понимал в школе, была благополучно забыта ещё до получения среднего образования. То есть, даже если бы я захотел начать кого-то учить русскому языку, я этого сделать не смогу. С английским ровно такая же история. Алфавит я выучил, считать научился, слова какие-то помню. Но что касается Past Perfect и Present Continuous – это для меня тёмный лес.

Третье. Даже если я смогу выучить все эти правила и подтянуть произношение, я не смогу работать репетитором официально – у меня нет высшего образования от слова вообще. А работать неофициально в наше время чревато очень большими неприятностями.

И последнее: я плохой учитель. Это не кокетство, это констатация факта. В девяностые, когда компьютеры стали доступны простым смертным, я нескольких своих друзей обучал азам компьютерной грамотности. И на личном опыте убедился, что научиться самому гораздо проще, чем научить другого. С той поры проникся уважением к преподавателям.

P.S. Чтобы два раза не вставать – нам с Дашкой опять нужна помощь друзей. Вчерашний стрим никто не смотрел, донатов не было. Заказов на перевод тоже не присылают. На карте 59 рублей.

Банковская карта (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковская карта (Сбер) — 4274320078375675 (по группам 4274 3200 7837 5675)
Кошелек ЮMoney — 41001411595055

Хреновости

Новости только плохие. Новый тонометр уже дуркует, та же ошибка с манжетой. Давление меряет через раз, боюсь, что сломается окончательно. На покупку новой манжеты денег нет, да и вообще денег нет от слова совсем. Пришлось даже в микрокредит влезть – “Мегафон” предложил услугу “Деньги на карту”. Оказалось, что они рассылают запрос по микрофинансовым организациям. Отозвался “Миг Кредит”, выдал 3 (три) тысячи рублей, девятого февраля надо будет вернуть 3450. Выбора не было, пришлось брать. Всё потратил на пропитание нам с Дашкой, осталось на карте 310 рублей…

У Дашки вынужденная обновка – новые тарелочки ей отдал. Когда-то для Мурзилки купил две небольших плошки, фарфоровые. По наследству перешли к Дашке. Во субботу мыл посуду перед тем, как свежий корм положить. Не удержал намыленную плошку, уронил. Вдребезги. В воскресенье ситуация повторилась под копирку. Две плошки за два дня – новый рекорд. Столько посуды я не бил за последние года три.

Дашка сегодня что-то неважно себя чувствует, видимо, резкие перепады температуры влияют. Вчера днём озоровала и скакала, сейчас к радиатору жмётся…

Новых заказов на перевод нет. Как из долгов выпутываться будем, понятия не имею.

Вот такие у нас хреновости.

Проект “Don-Ald.ru” не спонсируется Госдепом, Кремлем или масонами. Желающие поддержать проект и вдохновить автора на новые творческие свершения, могут перевести деньги на:

Банковская карта (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковская карта (Сбер) — 4274320078375675 (по группам 4274 3200 7837 5675)
Кошелек ЮMoney — 41001411595055

Новый тонометр

В продолжение ночного поста:

собрав остатки мозгов в кулак, полез на Яндекс.Маркет. Нашёл там нужный мне тонометр с доставкой на сегодня. Оформил покупку в сплит, платёж разбили на четыре части. Общая сумма 2790 рублей, первый платёж 698 рублей. Дешевле, конечно, было сходить в аптеку, но там рассрочку не дают.

Бандерольку привезли час назад. На фотке два брата-близнеца, только один постарше лет на шесть. Опытным путём определил, что проблема всё-таки в манжете – воткнул манжету в новый тонометр и попробовал измерить давление. Получил ровно ту же ошибку. Значит, у меня в запасе исправный тонометр образовался. После Нового года куплю для него новую манжету, пригодится. Если вдруг опять в больницу упекут, то с собой старый тонометр возьму.

Остаток денег потратил на наполнитель для Дашки и пропитание нам обоим. Остаток средств на скриншоте. Так что маленькая помощь друзей нам всё равно не помешает.

Прынцесса на фото вся в обиде – с ней спать не идут. Меня в половине третьего ночи поднял приступ остеохондроза, надо было баралгин с диклофенаком принять. Заодно решил давление проверить, уж очень продолжение шеи болело. А оно вона как обернулось.

Банковская карта (ЮMoney) — 2204120100336086 (по группам 2204 1201 0033 6086)
Банковская карта (Сбер) — 4274320078375675 (по группам 4274 3200 7837 5675)
Кошелек ЮMoney — 41001411595055

Жаворонок? Сова?

За свои тридцать пять (плюс две трамвайные остановки минус сто метров пешком) я столько всего прочитал и наслушался про правильный и здоровый сон, что мог бы тренинги проводить. Слип-коучер, ага. В детстве мне талдычили, что нужно спать ночью восемь часов и ещё днём обязательно час поспать. Когда в школу пошёл, про тихий час забыли, вспоминали только когда в больницах валялся.

Когда повзрослел, стали спорить, когда человек должен ложиться спать. Кто-то с пяти утра уже на ногах, кто-то к полудню только с постели соскребается. Невесть откуда выплыла теория, что всё зависит от типа человека. Есть, мол, жаворонки, которые с раннего с ранья по веткам скачут, песенки распевая. И есть совы, которые день дрыхнут, а ночью ухают и летают.

А я, братцы и сестрёнки, вам так скажу: херня это всё. За свои тридцать пять со всеми остановками я был и жаворонком, и совой. Ну, в детстве все мы жаворонки поневоле – если только вы не учились в вечернюю смену. Когда на “Ленинце” работал, вставал в половине шестого утра, чтобы к семи в цеху быть. Потом были другие места работы, но общий принцип сохранялся – рабочий день начинался не позднее девяти утра, вставал я в семь.

Но когда перешёл на фриланс и я сам стал определять, когда мне работать, я незаметно для себя переквалифицировался в совы. Ложился спать под утро и вставал ближе к вечеру. Единственное неудобство такого образа жизни – всё время кто-то где-то бодрствует. Дети на площадке носятся и орут, машины ездят, птицы по подоконнику скачут… Опять же, если с утра надо в поликлинику или ещё какой заведение с нормальным графиком работы, то или спишь два часа, или вообще не ложишься. С другой стороны – ночью работать сплошная лафа! Тишина, покой, никто над головой не скачет и придурки с пневмопушками под окном не ползают.

Тем не менее, я несколько раз менял образ жизни. Например, в больнице совой быть очень невыгодно. В восемь утра гонят на процедуры, в девять завтрак, потом обход… Не поспишь. Разве что после обеда тихий час устроить. Поэтому приходится быть жаворонком – и лично для меня в этом нет никаких проблем. Год назад, когда с астмой лежал, опять стал жить как большинство нормальных людей. После выписки примерно месяц жил по больничному расписанию, потом мы с Дашкой снова перешли на ночной образ жизни.

Скажете: это потому что мой тип сова? Ошибаетесь: пару недель назад я опять стал жаворонком. Встаю не позднее восьми часов, ложусь около полуночи. Просто мне сейчас так удобнее. Вполне возможно, что в новогодние каникулы снова совой стану. А, может, и нет.

Эффект присутствия

Ради эксперимента на медиакомпьютер (HTPC, если по научном) поставил KODI. Основное отличие от привычного мне Медиапортала – там IPTV настраивается за пять минут. Со всеми функциями, типа архив и таймшифт. Потом подробную статейку напишу, как я всё это настраивал.

Включил фоном телеканал “Наша Сибирь”. Пейзажи в разрешении 4К. Самое то для работы, не отвлекает и фон создаёт. В общем, ковыряюсь в присланном мануале, в телеке шум водопада и птички поют. Потом картинка меняется, звук водопада уходит, а голоса птиц остаются. И я понимаю, что это за окном у меня скворцы или соловьи трели выводят.

Зарисовка о майонезе

Решил на сон грядущий поесть, простенький салатик сделать. Помыл три помидорчика, порезал в блюдо крупно, соли чуток сыпанул, чесночинку раздавил. И полез в холодильник за майонезом. Аккурат вчера прикупил майонез “Ряба”. Достаю ещё девственную упаковку, пытаюсь открутить крышку – никак. Не идёт, хоть тресни. Прихватил через подол рубашки, чтоб пальцы не уродовать – фигвам. Насечка на пластмассе даже через ткань кожу режет, а крышка ни с места. Делать нечего, пошёл в комнату. Достал из стола старенькие пассатижи, только с их помощью и открутил.

Вот и получается, что в нашей жизни без пассатижей никуда – ни в баню, ни на кухню…

Брамбулет сделать, что ли?

“— А вот чего ты никогда не ела, — сказала Алиса, — это брамбулет.
— Такого блюда нет, — сказала Юля.
— У вас нет, а у нас есть.
— Из чего же твой брамрулет делают?
— Не брамрулет, а брамбулет. Я его сама готовить умею. Ты берёшь обыкновенный мангустин и жаришь его в петеяровом масле минут пять.
— Значит в петеяровом?
— Именно в петеяровом.
— А если я хочу в сливочном?
— Тогда ничего не получится.
— А из чего делают петеяровое масло?
— Из ангельдинских петеяров, разве непонятно?”
(С)

В “Перекрёсток” мангустины завезли. Осталось только масло добыть петеяровое…

“Планета компьютеров” и танцы с клавиатурой

Обещал чуть подробнее рассказать пор приключения с покупкой новой клавиатуры.

Моя старая клавиатура стала сдавать, несколько кнопок прожимаются с трудом. Чистка не помогает – пластик стёрся за несколько лет активной работы. В теории можно попробовать реанимировать, но это если время свободное будет. А так нужна новая клава, никуда не денешься.

Поиск в Яндексе и в сетевых магазинах результата не дал, всё не то. А тут рассылка от магазина “Планета компьютеров” пришла. Я у них когда-то очень давно жёсткий диск покупал, так тот винт до сих пор пашет. потом у них смутные времена наступили, по ценам было не так вкусно. Да ещё под боком и Ситилинк, и DNS… В общем, подзабыл я про них. А тут ради интереса решил посмотреть. Гляжу: в каталоге клавиатура DEFENDER ELEMENT HB-520 BLACK USB, по картинке смотрю – прям оно самое. И цена смешная, 390 рублей. Я тут же решил заказать. Восстановил пароль от аккаунта (давно дело было, ещё до покупки Roboform), заказал сразу три клавиатуры. Я ж понимаю, что дёшево – это на год. Ну, на два. А так запас, который карман не тянет. К клавишам ещё комплект для чистки мониторов и телевизора взял. Оформил доставку, тут же оплатил. Жду звонка.

Минут через десять позвонил менеджер. И тут началось. Дяя начала менеджер не посмотрел количество в заказе. Ну, замотался человек, да ещё накануне восьмого марта. Бывает. Он уже собирался отправить курьера, да тут я ему сказал, что клавиш там три штуки. Менеджер проверил, покаялся и тут выясняется – в магазине только одна такая клавиатура. На складе ещё одна есть, а вот третьей нет от слова совсем. Стали думать, как выкручиваться, я менеджеру сразу форму клавиши Enter объяснил. Он мне предложил взять DEFENDER HM-430, я картинки уже видел, согласился. Оформили небольшую доплату. По доставке получалось не раньше тринадцатого числа, да мне торопиться было некуда.

В понедельник тринадцатого Александр отзвонился, сообщил, что всё прибыло и вот-вот будет у меня. Тут же на телефон СМС-ка пришла, ждите доставку во вторник. Ну, думаю, и хорошо. Только с Дашкой расслабились под телевизор – домофон. Курьер принёс бандерольку. Отдал, даже документы не проверил. Я коробки с клавишами в шкаф зафутболил, обратно к Дашке под бок залёг.

Ближе к вечеру решил клавиши поменять, достал ту, что на замену предложили.

Про неё я подробно рассказывал уже, повторяться не буду. В какой-то момент решил посмотреть другие клавиши. Достал из шкафа и обомлел – Enter не той системы. Твою же мать! Время было позднее, звонить в магазин не было смысла, написал через форму обратной связи на сайте. Так, мол, и так – не то привезли.

Во вторник обменялись письмами. Суть кратко: если упаковка и товар не повреждены, магазин может принять товар обратно. Я написал, что хочу поменять с доплатой на две с голубыми кнопочками, уж больно они мне приглянулись. В ответ мне вежливо объяснили, что такая клава одна. Можем зарезервировать, если сделаете заказ. Я так и сделал.

В четверг сумел выползти из дома. Как оказалось, до “Планеты компьютеров” идёт прямой автобус. Дошёл до остановки, дождался нужного автобуса, сел. Ехал минут пятнадцать. Нашёл магазин, познакомился с Александром. Быстро оформили возврат, тут же получил заказанную клавиатуру, на полагающуюся мне доплату взял флешку на 32 гига. Разошлись довольные друг другом.

Зачем я всё это пишу. Во-первых, приятно, когда к покупателю относятся как клиенту, а не лоху с деньгами. Во-вторых, ещё раз обратить внимание, что производители стали сокращать выпуск клавиатур с нормальной раскладкой и большим Enter’ом. Хрен их знает, почему. Просто констатация факта. Та же DEFENDER ELEMENT HB-520 была с нормальными клавишами, а теперь её переделали под это:

Ну и: магазин “Планета компьютеров” настоятельно рекомендую. Ассортимент приличный, цены разумные, есть доставка по России. Я теперь первым делом буду там смотреть нужные железки.

Здравствуй, лето!

Утром, в начале десятого, мою посуду, готовлюсь завтрак варганить. Чувствую: напор воды ослабевает, кран иначе шумит. Одновременно в подвале скрип закручиваемого вентиля. Горячую воду отключили, а с ней и паровое отопление. Видать, очередная труба Беглова на встречу зовёт. Батареи остыли минут за десять, пришлось радиатор включать. Мы ж, чай, не Европа, чтобы дровами буржуйки топить!

(с) Картинка честно спёрнута из Интернета

Чудо

Несколько дней назад в пустую квартиру на четвёртом этаже заселились какие-то ханыги. Там и до них жила алкашня, которой лень было заменить старые прокладки в кране на кухне. Кран ревел, аки раненый слон, но алкашне на это было насрать, извините. Потом алкашня куда-то слилась – спилась, сдохла… Не знаю. Квартира два года пустая стояла, в доме было относительно тихо. И вот заселили очередных ханыг, которым тоже насрать, что их кран ревёт так, что трубы ходуном ходят. Не только Дашка в шоке – бывалые подвальные кошки в другие дома сбежать норовили.

Читать далее
Реклама
Сверим часы

E-mail автора: don-ald@don-ald.ru

Купить книги С. Уткина

Реклама
Самые популярные
Мои страницы

Архивы
Реклама
Zenon Logo

© 2012-2024 Сергей "Don-Ald" Уткин

Авторство всех материалов данного сайта принадлежит Сергею Уткину и охраняется четвертой частью Гражданского кодекса. Любые перепечатки в офлайновых изданиях без согласования с автором категорически запрещаются. В онлайновых изданиях разрешается перепечатывать материалы сайта при условии сохранения имени автора и гиперссылки на www.don-ald.ru