Don_Ald
Последний раз про Rutube
Если кто-то ещё думает, стоит ли полностью переходить с YouTube на отечественную площадку — сперва прочитайте этот пост.
Как я уже писал, вечером 19 августа я провёл стрим «Бесконечное лето в Мире кораблей». Стрим шёл через сервис StreamV сразу на пять платформ: YouTube, Rutube, VKVideo, Twitch и Trovo. Из-за идиотизма Rutube стрим запустился с третьей попытки. Два неудачных дубля я удалил. Теперь что мы имеем. Сперва YouTube:

В списке завершённых трансляций последний удачный стрим, запись которого при желании можно посмотреть.

А теперь посмотрим, что на Rutube:

По мнению сервиса, у меня уже четыре дня идут две одинаковые трансляции. Если кликнуть на иконку, то появляется вот такое окно:

Трансляция закончилась четыре дня назад. ЧЕТЫРЕ, Карл! Записи нет по сей день. Заглянем в студию:

Одна завершённая трансляция (а куда девался тестовый стрим). И никаких данных аналитики. На странице канала показывает 9 просмотров, в студии всё по нулям.
Ну и вишенка на торте: я скачал несколько старых трансляций «Мира кораблей» со своего основного канала и попытался залить их на Rutube. Каждый раз получаю одно и то же сообщение:

«Видео не загрузилось. Что-то сломалось, скоро починим». Это «скоро» длится третий день. Думаю, вывод очевиден — Rutube как альтернатива YouTube не представляет никакого интереса.
И ещё раз про Rutube
Попробовал провести игровые трансляции на Rutube. Вчера была тестовая трансляция с кучей косяков, которые я учёл и исправил. Сегодня планировал нормальный стрим «Мира кораблей», сделал заставку, софт ещё раз перепроверил…
Первое, что реально достало: при загрузке обложки видео Rutube упорно выделяет крохотный прямоугольник в центре картинки. У них русским по белому написано «рекомендуемые размеры картинки 1920 на 1080» и я все обложки делаю именно в таком разрешении. YouTube нормально загружает картинку целиком, Rutube вынуждает каждый раз растягивать выделенную сервисом область. ЗАЧЕМ?
Далее. Мне пришлось трижды начинать трансляцию. При первом запуске трансляции StreamVi выдал ошибку соединения с Rutube. При этом трансляция нормально шла на YouTube, VK Play, Trovo и Twitch. Честно говоря, я плюнул бы на это недоразумение Rutube и продолжил бы транслировать игру на остальные площадки. Но сам скосячил и трансляция оборвалась спустя несколько минут. При перезапуске я догадался, что проблема в ключе трансляции. Все сервисы генерируют уникальные ключи для подключения к серверу трансляции. Но и у YouTube, и VK, и Trovo с Twitch эти ключи постоянные. Пользователь может их изменить при необходимости — например, если ключом завладел посторонний. Но только Rutube пошёл своим путём: у них для каждой новой трансляции генерируется новый ключ. И стример должен этот ключ скопировать и заменить в настройках своей программы или в личном кабинете StreamV. Опять же спрошу — ЗАЧЕМ? Ну, представьте, что каждый раз, когда вы уходите на работу, вам меняют замок во входной двери. И, чтобы попасть домой, вам нужно сходить в ЖЭК и получить новый ключ от своей квартиры. Представили? Вот здесь такая же ситуация.
Короче, на фиг. Мне без разницы, вести стрим на четыре площадки или пять. Второй вариант даже предпочтительнее в плане охвата аудитории. Но, блин, каждый раз плясать с бубном и лазать в настройки? Нет уж, ребята, кушайте сами.
Чуть не забыл: те, кто вопит в Boosty «YouTube не открывается, давай Rutube», обломитесь: Boosty не принимает ссылки на видео и трансляции, размещённые на Rutube. «Некорректный формат ссылки».
Как Дон Альд на Rutube ходил
Как всем известно, с недавних пор популярный видеохостинг YouTube стал недоступен в Российской Федерации. Обсуждать причины и следствия сейчас не будем, просто констатируем факт: блогеры и зрители были поставлены перед выбором — либо искать средства обхода блокировки, либо подыскивать новую площадку. Чаще всего в качестве альтернативы упоминается российский видеохостинг Rutube.
Как Дон Альд на Rutube ходил
Как всем известно, с недавних пор популярный видеохостинг YouTube стал недоступен в Российской Федерации. Обсуждать причины и следствия сейчас не будем, просто констатируем факт: блогеры и зрители были поставлены перед выбором — либо искать средства обхода блокировки, либо подыскивать новую площадку. Чаще всего в качестве альтернативы упоминается российский видеохостинг Rutube.
Читать далееАлексей Колган: большое интервью об озвучании
Грешен: люблю Колгана со времён «Тушите свет!» и Хрюна Моржова. Понятно, что тексты писали сатирики (которые сейчас носят почётное звание Иностранного агента), но текст надо сыграть. И Алексей Анатольевич играл гениально. Потом случился Шрек. Сразу скажу, что сначала я мульт смотрел в пиратской озвучке, где был слышен оригинальный голос Майка Майерса. И уже тогда возникло чувство несоответствия образа и голоса. Как ни надувался коротышка Майк, но зелёный огр из него не получился. А вот когда «Шрек» вышел на лицензии!.. Нет, я знаю, что в русском дубляже есть масса ляпов, что-то переведено плохо, что-то не учли. Например, три поросёнка в оригинале говорят с немецким акцентом, но в русской версии первого фильма этот штрих почему-то убрали. Однако с голосами попали просто идеально. Колган, Вадим Андреев, Жанна Никонова, Владимир Антоник… Недаром русский дубляж был признан лучшим в мире.
Надеюсь, понятно, почему я сразу включил это интервью на просмотр. Всегда интересно послушать любимого артиста. А тут ещё выяснилось, что театральному искусству Алексей учился в Питере, у Александра Аркадьевича Белинского и практиковался в нашем Большом театре кукол! «Золушку» я прекрасно помню, довелось посмотреть, когда дежурил в БТК. И ещё помню фрагмент из «Мальчиша-Кибальчиша». В тот вечер, когда помощников театра пригласили на финальный прогон спектакля «Осторожно! Волшебники рядом!» (я об этом рассказывал), перед спектаклем была небольшая встреча с Валерией Сергеевной и, в качестве мастер-класса, нам показали фрагмент «Мальчиша-Кибальчиша», когда Мальчиш уже схвачен и закован в кандалы. Если бы я не знал, что Золушку и Кибальчиша играет одна актриса, то не поверил бы.
Возвращаясь к Колгану — сериал «Шифр» я досмотрел только из-за поэта Летнёва. Очень интересный персонаж получился.
Короче, рекомендую послушать. Авторам канала и Алексею Колгану большое спасибо и лайк.
P.S. Dreamworks затеялись снимать очередное продолжение «Шрека». Интересно, кто будет озвучивать главную роль в нынешних условиях?
12 августа 2024 года
«Мне бутерброд с маслом! И можно без булки!»
10 августа 2024 года
Чудо в перьях. Сама перепугалась, меня перепугала до полусмерти. А теперь сидит, как ни в чём ни бывало.


Я рассказывал: Дашка любит, когда я в кресле, сзади на спинке кресла повиснуть, как белка. А тут коготь правой лапы в шов попал. И не вытащить. Повисла на лапе, я Дашку перехватил, чтобы пальцы себе не переломала.
Вытащил её коготь из коварного кресла, успокоил. Проверил, что всё цело и коготь на месте. Обошлось, одним словом.
По тропинкам и дорожкам…
Классе в шестом мне попался один рассказ. Вот не помню, то ли в «Искорке» печатали, то ли в сборнике каком-то… Суть рассказа: в одном дворе несознательные жильцы протоптали дорожку через газон. Сознательные пионэры эту дорожку перекопали и засадили цветами. Несознательные жильцы вместо благодарности пионэров обматерили и протоптали тропку по новой.
По тропинкам и дорожкам…
Классе в шестом мне попался один рассказ. Вот не помню, то ли в «Искорке» печатали, то ли в сборнике каком-то… Суть рассказа: в одном дворе несознательные жильцы протоптали дорожку через газон. Сознательные пионэры эту дорожку перекопали и засадили цветами. Несознательные жильцы вместо благодарности пионэров обматерили и протоптали тропку по новой.
Читать далееCatty Road
