Оговорка по Фрейду

Первый канал, программа "Время", показывают сюжет о встрече Путина и Берлускони в Константиновском дворце в Петербурге. Текст диктора:
"В заключение встречи российский президент пригласил гостя порыбачить".

А вы говорите - Медведев...