Масло масляное
Интересно, мне одному режет слух фраза “Я очень счастлив”? Сейчас вот порадовали в каком-то сериале про якобы советскую действительность. Как бы объяснить дебилам-сценаристам, что не говорили тогда “очень счастлив”, потому что понимали – “счастлив” это уже “очень”. А “очень счастлив” это масло масляное, тавтология, тупая калька с английского “I’m very happy”.
Ваша оценка публикации:
(Пока оценок нет)
Загрузка...Метки: мысли вслух, языковедение
Подписаться
авторизуйтесь
0 комментариев
Купить книги С. Уткина
Это интересно
Что писать, когда не о чем писать?31.03.2023
12 ноября 1929 года родился Ролан Быков13.10.2016
Ну вот такой я…25.09.2008
- Первый блин
16.01.2012
Мои страницы
